查看完整版本: [-- ~~印尼泗水和日惹之旅~~ --]

收藏殿 ~ DeCollector.NET -> 好康共享阁~ life style sharing -> ~~印尼泗水和日惹之旅~~ [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

i80780712v 29-04-2013 16:07

~~印尼泗水和日惹之旅~~

Surabaya_Yogjakarta, Indonesia Trip

这个是在13/01/2011~18/01/2011时候的旅行

刚好早几天有提起这个地方

然后阿嘉建议分享,所以才会....

恕我不能一一很详细的为大家介绍,毕竟这也是两年前到过的地方,手上的资料有限...







i80780712v 29-04-2013 16:24
Surabaya Gubeng
火车站




Kebun Binatang Surabaya (Zoo)
动物园










i80780712v 29-04-2013 16:32
Sampoerna
香烟公司

香烟公司的网址 :https://www.sampoerna.com/id_id/pages/homepage.aspx
可以看到如何制作香烟,不过就不能拍照。
这个是外面的摆设,算是他们香烟公司的博物馆。







这个是厕所的某一个角落,厕所都弄得很漂亮下。
不好意思拍完整个厕所。 呵呵~~~





阿嘉 29-04-2013 16:36
谢谢 irene 的分享~
一图胜万语啊!我会慢慢看图,慢慢了解这美丽的地方~


i80780712v 29-04-2013 16:43
Monumen Kapal Selam
Tentera Nasional Indonesia Angkatan Laut
潜水艇

找到了一些资料,不过是印尼文的。 https://digilib.its.ac.id/public/ITS-Undergraduate-13927-Chapter1-124300.pdf
第一次参观潜水艇~~








i80780712v 29-04-2013 16:54
接下来就去参观一些古迹了
在进入这个地区的时候,车子是需要买车票的





每一个地方都是要入门票的

Candi Sukuh

网上资料 : https://en.wikipedia.org/wiki/Sukuh
Sukuh (Indonesian: Candi Sukuh Indonesian pronunciation: [ˈtʃandi ˈsukʊh]) is a 15th-century Javanese-Hindu temple (candi) that is located on the western slope of Mount Lawu (elev. 910 m (3000 ft)) on the border between Central and East Java provinces.

Sukuh temple has a distinctive thematic reliefs from other candi where life before birth and sexual education are its main theme. Its main monument is a simple pyramid structure with reliefs and statues in front of it, including three tortoises with flattened shells and a male figure grasping his penis. A giant 1.82 m (6 ft) high of lingga (phallus) with four balls, representing penile incisions,[1] was one of the statues that has been relocated to the National Museum of Indonesia.

字面翻译:
Sukuh(印尼语:印尼Sukuh发音:[tʃandisukʊh])是一个15世纪的爪哇印度教寺庙(寺),位于西坡拉乌山(elev. 910米(3000英尺))之间的边界上爪哇中部和东部省份。

Sukuh寺内有一个鲜明的主题浮雕从出生前的生活和性教育的其他寺庙,是它的主旋律。它的主碑,浮雕和雕像在它前面的,包括三龟扁平的炮弹和一个男的身影抓住他的阴茎是一个简单的金字塔结构。巨人1.82米(6英尺)高的林伽(阴茎)有四个球,相当于阴茎的切口,[1]已迁往印度尼西亚国家博物馆的雕像之一。

背景

Sukuh是在15世纪西北拉乌山斜坡上建造的几座寺庙之一。到这个时候,爪哇宗教和艺术偏离印度戒律一直在第八届10世纪有影响力的寺庙风格。这是最后的显著庙宇建筑面积在Java岛上的前法院在16世纪皈依伊斯兰教。这是困难的历史学家解释,由于寺庙的显着性和缺乏爪哇仪式和信仰的时代记录这些文物的意义[2]。
的创始人认为坡拉乌山残敌Sukuh的崇拜的祖先和大自然的精神和遵守的生育邪教是一个神圣的地方。[3]该纪念碑建于1437年,写的记日期的西部门,这意味着这个地区是其结束(1293年至1500年)期间的满者伯夷王国的统治下。一些考古学家认为的创始人已经投满者伯夷的秋天,根据浮雕,显示两个贵族的房子之间的宿怨,象征着两个王国的内部冲突。[4]

爪哇的统治者,在1811-1816期间,在1815年,托马斯·莱佛士爵士,参观了寺庙,并发现它在恶劣条件。[5]在他的账户中,许多雕像已经被扔倒在地上的数字已经身首异处。莱佛士还发现的巨型的林加雕像破碎成两块,然后粘在一起。这种人为破坏传统文化(尤其是性欲没有被抑制,在雕像)是可能是伊斯兰入侵的Java在16世纪,基于相同的模式在所有其他伊斯兰和一神教入侵的一般的效果。





















爬上去楼上,感觉蛮高的... 怕怕。
没有围墙在最高的地方,自己都要小心小心~




i80780712v 29-04-2013 16:59
在去另外一个景点的半途,看到远处有瀑布。
叫司机停车,拍照一下。







Kompleks Candi Cetha

网上资料 : https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Ceto
Candi Cetho (ejaan bahasa Jawa: cethå) merupakan sebuah candi bercorak agama Hindu peninggalan masa akhir pemerintahan Majapahit (abad ke-15). Laporan ilmiah pertama mengenainya dibuat oleh Van de Vlies pada 1842. A.J. Bernet Kempers juga melakukan penelitian mengenainya. Ekskavasi (penggalian) untuk kepentingan rekonstruksi dilakukan pertama kali pada tahun 1928 oleh Dinas Purbakala Hindia Belanda. Berdasarkan keadaannya ketika reruntuhannya mulai diteliti, candi ini memiliki usia yang tidak jauh dengan Candi Sukuh. Lokasi candi berada di Dusun Ceto, Desa Gumeng, Kecamatan Jenawi, Kabupaten Karanganyar, pada ketinggian 1400m di atas permukaan laut.

Sampai saat ini, komplek candi digunakan oleh penduduk setempat yang beragama Hindu sebagai tempat pemujaan dan populer sebagai tempat pertapaan bagi kalangan penganut agama asli Jawa/Kejawen.

字面翻译:
Cetho(爪哇拼写:CETHA)是一个印度教寺庙文物图案年底满者伯夷时代(15世纪)。关于他的第一个科学报告,在1842年由范·de Vlies。 A.J.也Bernet的Kempers的研究一下吧。于1928年由荷兰东印度考古部门挖掘(挖沟)重建的目的是第一次演出。在这种情况下,废墟中开始学习,这个寺庙的年龄与Sukuh的。寺庙的位置位于切托小村庄,村,区,Karanganyar Jenawi Gumeng,海拔高度1400米中。
直到现在,寺庙群印度教崇拜的地方被当地人誉为流行庵原始宗教Java/ Kejawen的。


建筑物的安排

门Cetho
当国家发现了石遗址,这座寺庙是第十四梯田平原,绵延(最低)从西部到东部,虽然仅有13天井,门廊恢复的开展仅九。结构梯田使原有文化的复兴(“punden”)当时指控,合成了印度教的宗教。这种怀疑是加强由身体的救济形式,如的哇扬kulit,这是类似的描绘在Sukuh。
修复工作是由Humardani,苏哈托的私人助理,在20世纪70年代后期发生了很大变化,原有结构的寺庙,虽然概念punden的维护。恢复被广泛批评,考古学家,考古遗址的恢复不能做没有透彻的研究。新大楼是一个宏伟的门在前面的恢复的结果,从隐居的木制建筑,雕像,Nayagenggong Sabdapalon,Brawijaya V,以及阴茎,构建立方体在顶部punden的。
此外,峻凌Karanganyar,奈Iriani,原因热闹起来周围寺庙的宗教狂热,把一尊女神萨拉斯瓦蒂,的基阿摄政,东部的寺庙建筑群的贡献。
在当前状态,Cetho楼梯由九级。大牌坊形的寺庙简要之前,游客能找到两对雕像守卫。第一级成的寺庙庭院门后。第二个层次是在这里和那里,Cetho祖先的村庄社会petilasan文Ageng Krincingwesi页面。
在第三个层次,一个设置平石表面上描绘一个巨大的乌龟,太阳能满者伯夷(以为满者伯夷的象征),阴茎(阴茎,男性生殖器)的象征沿2米配备一个装饰穿孔(穿孔)的类型ampallang。海龟是创造宇宙的象征,而阴茎是人的创造的象征。有描写其他动物,比如咪咪,青蛙,螃蟹。动物存在的符号,可以理解为suryasengkala诬陷萨卡1373或1451的现代时代。
在一个新的水平,可以发现的岩石,它包含两个相邻的平原面积浮雕Sudhamala的故事,也有在Sukuh的行列。这个故事仍然是流行的Java社区之间作为基础ruwatan仪式。下一级包括两栋楼,侧翼的入口大厅寺庙。到现在为止用的凉亭,凉亭用于宗教仪式pelangsungan。在第七层,可以发现两个雕像在北部和南部。北侧是一个的雕像Nayagenggong Sabdapalon和,在南部,两个半神话人物(很多人认为他们是一个人的事实),被认为是男人的精神顾问国王Brawijaya的五
在第八届水平有阴茎雕像(称为“kuntobimo”)北侧和Mahadeva形式的Brawijaya V在国王的雕像。阳具崇拜的雕像象征着感激之情,并希望生育地球的当地丰富的。 Aras的最后(第九届)是最高级别的作为祈祷攀岩的地方。这里有一个立方体形的石头建筑。
在边建设有建筑物Cetho,这在过去被用来作为一个地方得到清理执行前的祭祀(patirtan)。大楼附近的寺庙,一个陡峭的斜坡下来,发现又是一个复杂的建筑物周围寺庙寺Kethek(“猴庙”)被称为。

这边还有另外一些资料可以看看:https://candi.pnri.go.id/jawa_timur/index.htm



还没走上去,就觉得冷~





















tmk 29-04-2013 17:12
山明水秀的地方,谢谢irene的分享~

bee 29-04-2013 19:51
让人能一窥印尼文化特色风貌的地方,很棒的分享。。。

aw_tan 29-04-2013 22:05
1-4帖是在 surabaya。。

5-6 是在山区,要坐比较久的车,但是天气凉凉的,很好。。

6帖的地方,我们去的时候,风很大,很冷。。因为在山的最高处

阿基米德 29-04-2013 22:45

保存的不错的古迹~有点背景资料就更好~

yinlan 30-04-2013 00:05
充满文化古迹,景色幽美;让人响往的一个好地方。    谢谢分享 !            

阿嘉 30-04-2013 08:22
很有巴厘岛的味道咧~

i80780712v 30-04-2013 09:46
Situs Manusia Purba Sangiran
原始人


资料来源 :https://id.wikipedia.org/wiki/Sangiran

Sangiran adalah sebuah situs arkeologi di Jawa, Indonesia. Area ini memiliki luas 48 km2 dan terletak di Jawa Tengah, 15 kilometer sebelah utara Surakarta di lembah Sungai Bengawan Solo dan terletak di kaki gunung Lawu. Secara administratif Sangiran terletak di kabupaten Sragen dan kabupaten Karanganyar di Jawa Tengah. Pada tahun 1977 Sangiran ditetapkan oleh Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia sebagai cagar budaya. Pada tahun 1996 situs ini terdaftar dalam Situs Warisan Dunia UNESCO.
Tahun 1934 antropolog Gustav Heinrich Ralph von Koenigswald memulai penelitian di area tersebut. Pada tahun-tahun berikutnya, hasil penggalian menemukan fosil dari nenek moyang manusia pertama, Pithecanthropus erectus ("Manusia Jawa"). Ada sekitar 60 lebih fosil lainnya di antaranya fosil Meganthropus palaeojavanicus telah ditemukan di situs tersebut.
Di Museum Sangiran, yang terletak di wilayah ini juga, dipaparkan sejarah manusia purba sejak sekitar 2 juta tahun yang lalu hingga 200.000 tahun yang lalu, yaitu dari kala Pliosen akhir hingga akhir Pleistosen tengah. Di museum ini terdapat 13.086 koleksi fosil manusia purba dan merupakan situs manusia purba berdiri tegak yang terlengkap di Asia. Selain itu juga dapat ditemukan fosil hewan bertulang belakang, fosil binatang air, batuan, fosil tumbuhan laut serta alat-alat batu.
Pada awalnya penelitian Sangiran adalah sebuah kubah yang dinamakan Kubah Sangiran. Puncak kubah ini kemudian terbuka melalui proses erosi sehingga membentuk depresi. Pada depresi itulah dapat ditemukan lapisan tanah yang mengandung informasi tentang kehidupan pada masa lampau. Sangiran mencakup beberapa lapisan tanah/formasi tanah. Yang tertua adalah formasi "kalibeng" formasi ini diperkirakan berumur 3 juta - 1,8 juta tahun yang lalu. Pada formasi ini terdiri atas 4 lapisan yaitu lapisan bawah merupakan endapan laut dalam dengan ketebalan lapisan ini 107 meter

字面翻译:
桑吉兰是一个考古遗址,在印度尼西亚爪哇。这个区域有一个面积48公里2位于中爪哇梭罗梭罗河流域以北15公里处,坐落在山脚下的拉乌。桑吉兰行政位于Sragen Karanganyar的中爪哇区。桑吉兰印尼的教育和文化部长任命于1977年作为一种文化遗产。在1996年,该遗址被列为联合国教科文组织世界遗产。
1934年,人类学家拉尔夫·古斯塔夫·海因里希·冯·Koenigswald开始研究在该地区。在随后的几年中,发掘的成果发现的人类最早的祖先猿人直立人(“爪哇猿人”)的化石。超过其它的化石Meganthropus palaeojavanicus的化石大约有60人在现场已发现。
在桑吉兰博物馆,它坐落在这一地区也提出了早期人类历史以来,约200万年前到20万年前的上新世至中更新世结束,最终。在这个博物馆是一个集合的13086原始人类化石,是亚洲最全面的网站早期人类直立行走。它也可以发现脊椎动物化石,动物化石水,岩石,海洋植物的化石和石器。
在第一项研究桑吉兰是一个的圆顶称为桑吉兰巨蛋。然后打开圆顶顶部通过一个过程的侵蚀,形成一个凹陷。对土壤层包含在过去的生活信息,可以发现的大萧条。桑吉兰包括几层土壤/土地编队。最古老的是“Kalibeng”形成预计为300万 - 180万年前形成的。在这个阵型由4层底层是一个深海沉积层厚度为107米


这边是原始人博物馆。 不过我只有在外面拍到照片。
里面的照片要让我找一下,再补上给大家。


i80780712v 30-04-2013 09:56
Candi Prambanan

资料来源:https://https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Prambanan

"Prambanan" beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain dari Prambanan, lihat Prambanan (disambiguasi).
Situs Warisan Dunia UNESCO
Candi Prambanan
Nama sebagaimana tercantum dalam Daftar Warisan Dunia

Negara     Indonesia
Tipe    Budaya
Kriteria    i, iv
Nomor identifikasi    642
Kawasan UNESCO    Asia Pasifik
Tahun pengukuhan    1991 (sesi ke-15)
Candi Prambanan atau Candi Rara Jonggrang adalah kompleks candi Hindu terbesar di Indonesia yang dibangun pada abad ke-9 masehi. Candi ini dipersembahkan untuk Trimurti, tiga dewa utama Hindu yaitu Brahma sebagai dewa pencipta, Wishnu sebagai dewa pemelihara, dan Siwa sebagai dewa pemusnah. Berdasarkan prasasti Siwagrha nama asli kompleks candi ini adalah Siwagrha (bahasa Sanskerta yang bermakna 'Rumah Siwa'), dan memang di garbagriha (ruang utama) candi ini bersemayam arca Siwa Mahadewa setinggi tiga meter yang menujukkan bahwa di candi ini dewa Siwa lebih diutamakan.
Candi ini terletak di desa Prambanan, pulau Jawa, kurang lebih 20 kilometer timur Yogyakarta, 40 kilometer barat Surakarta dan 120 kilometer selatan Semarang, persis di perbatasan antara provinsi Jawa Tengah dan Daerah Istimewa Yogyakarta.[1] Candi Rara Jonggrang terletak di desa Prambanan yang wilayahnya dibagi antara kabupaten Sleman dan Klaten.
Candi ini adalah termasuk Situs Warisan Dunia UNESCO, candi Hindu terbesar di Indonesia, sekaligus salah satu candi terindah di Asia Tenggara. Arsitektur bangunan ini berbentuk tinggi dan ramping sesuai dengan arsitektur Hindu pada umumnya dengan candi Siwa sebagai candi utama memiliki ketinggian mencapai 47 meter menjulang di tengah kompleks gugusan candi-candi yang lebih kecil.[2] Sebagai salah satu candi termegah di Asia Tenggara, candi Prambanan menjadi daya tarik kunjungan wisatawan dari seluruh dunia.[3]
Menurut prasasti Siwagrha, candi ini mulai dibangun pada sekitar tahun 850 masehi oleh Rakai Pikatan, dan terus dikembangkan dan diperluas oleh Balitung Maha Sambu, di masa kerajaan Medang Mataram.

字面翻译:
“普兰巴南”这里改。对于其他用途的普兰巴南,普兰巴南(消歧)。
联合国教科文组织世界遗产
残敌普兰巴南
名字列在“世界遗产名录”

印尼状态
类型文化
标准I,IV
编号642
联合国教科文组织亚太地区
首届1991年(第15届)
拉拉的残敌普兰巴南Jonggrang的是在印尼最大的印度教寺庙建筑群,始建于公元9世纪。这座寺庙是专门为三神一体,三个主要的印度教神梵天神,毗湿奴作为救生圈神,和破坏之神湿婆。基于的题词Siwagrha原来的名称,这个寺庙是Siwagrha(梵语手段'湿婆'的房子),并确实在garbagriha(主室)的寺庙Mahadeva湿婆雕像居住高达3米,这表明,首选主湿婆在这个寺庙。
该庙位于村普兰巴南,爪哇岛,日惹,梭罗,三宝垄以南120公里40公里西向东约20公里,只是在中部爪哇和日惹特区之间的边界。[1] Jonggrang拉拉残敌普兰巴南是坐落在村其领土划分Sleman和克拉登区之间。
这座寺庙被联合国教科文组织列为世界遗产,印尼最大的印度教寺庙,在东南亚最美丽的寺庙之一。建筑这种建筑高度和细长形按照一般架构印度教,湿婆庙主庙有一个高度达到47米复杂高耸的庙宇较小的集群中心。[2]由于1在东南亚宏伟的寺庙,寺庙普兰巴南来自世界各地的游客的主要景点。[3]
根据铭文Siwagrha,围绕公元850年这座寺庙由拉卡伊Pikatan的,并继续开发和扩大由Balitung摩诃桑布马塔兰王国Medang期间。

历史

普兰巴南是最大的印度教寺庙和有史以来最宏伟的印度教寺庙建设建于古爪哇王国开始拉卡伊Pikatan的一个对手佛教寺庙婆罗浮屠和塞乌寺庙普兰巴​​南也位于不远处。一些历史学家一直怀疑的建设伟大的印度教寺庙迎来返程Java嘉亚家族的电源,它关系到双王朝不同竞争的信念,即嘉亚王朝印度教和佛教的Sailendra王朝的理论。当然,在这个寺庙的建设标志着回,印度教Saiwa的王室的支持,以前的Sailendra王朝往往更支持大乘佛教。它的特点是,王国Medang的开关集中他们的宗教支持,从大乘佛教的崇拜湿婆。

该建筑最初是公元850年左右建成由拉卡伊Pikatan的可持续国王Lokapala Balitung的国王摩诃桑布加强和扩大。基于Siwagrha题词到公元856年的历史,这个神社建荣誉湿婆神,和建筑物的原名称在梵文Siwagrha(梵文:湿婆的grha的其中表示:“湿婆之家)或Siwalaya(梵文:湿婆拉亚意思是:'湿婆'或'天然湿婆'的境界)。[4]在此碑文提到寺庙Siwagrha正在进行中,开展公共工程建设期间也改水系统移动河附近的寺庙。河中的问题是不透明的流动的河,从北到南沿西侧普兰巴南寺庙群。历史学家怀疑,原来流动的河水弯曲转向向东,被认为过于接近到寺庙,可能是危险的河流侵蚀的寺庙建设。水厂项目是通过创建新河,沿西壁外的寺庙建筑群削减sodetan的弯曲河流的南北中轴线。二手原装流,然后回填,以提供土地,建设更广泛的排配套寺(庙监护人或随附的寺庙)。

一些考古学家认为,在湿婆雕像garbhagriha(主室)的湿婆庙主庙是雕像的国王Balitung实施例,为他的雕像pedharmaan谥。[5]普兰巴南名,来自村寺庙的代表名称,据称一个方言名称变化Java语言的“婆罗门”,可参考以往由婆罗门寺庙的鼎盛时期。

这个建筑群,定期继续加以完善的君王马塔兰Medang的旁边,像一个国王Daksha Tulodong,并扩大增建主寺寺庙周围数百。因为这个寺庙的庄严,普兰巴南神庙作为马塔兰伟大的国度,其中主要重要的皇家仪式。在它的荣耀的高度,历史学家怀疑数百婆罗门教士和他的学生们聚集在法庭外,居住在这个寺庙学习吠陀和执行各种印度教习俗和仪式。马塔兰王国的国度或宫殿的中心被认为是介于普兰巴南附近平原克乌。


入门


售票处的模型



























i80780712v 30-04-2013 10:02
Candi Sewu

资料来源:https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Sewu

Candi Sewu adalah candi Buddha yang dibangun pada abad ke-8 yang berjarak hanya delapan ratus meter di sebelah utara Candi Prambanan. Candi Sewu merupakan kompleks candi Buddha terbesar kedua setelah Candi Borobudur di Jawa Tengah. Candi Sewu berusia lebih tua daripada Candi Prambanan. Meskipun aslinya terdapat 249 candi, oleh masyarakat setempat candi ini dinamakan "Sewu" yang berarti seribu dalam bahasa Jawa. Penamaan ini berdasarkan kisah legenda Loro Jonggrang.

Secara administratif, kompleks Candi Sewu terletak di Dukuh Bener, Desa Bugisan, Kecamatan Prambanan, Kabupaten Klaten, Propinsi Jawa Tengah.

字面翻译:
塞乌寺是一座佛教寺庙,建于公元8世纪,这是只有800米普兰巴南寺以北。残敌塞乌是第二大后在中爪哇的婆罗浮屠佛教寺庙建筑群。塞乌比普兰巴南寺庙岁。虽然有249个原来的寺庙,这个寺庙被当地群众称为“塞乌”,这意味着在Java语言中有一千。基于此命名的故事传说Loro Jonggrang的。

在行政上,塞乌神庙,它坐落在哈姆雷特Bener,村Bugisan,普兰巴南区,克拉登摄政,中爪哇。
























i80780712v 30-04-2013 10:05
Candi Lumbung

资料来源:https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Lumbung

Candi Lumbung adalah salah satu kompleks percandian Buddha yang berada di dalam kompleks Taman Wisata Candi Prambanan, yaitu di sebelah candi Bubrah. Meskipun demikian, Candi ini telah masuk ke wilayah Jawa Tengah, yaitu di Kabupaten Klaten. [1] wikimapia

Menurut perkiraan, candi ini dibangun pada abad ke-9 pada zaman Kerajaan Mataram Kuno.

字面翻译:
残敌朗邦是一个佛教寺庙建筑群坐落在复杂的,这是未来庙Bubrah的普兰巴南寺观光园。尽管如此,这座寺庙已经进入爪哇中部的领土,这是在克拉登区。 [1] wikimapia的

据测算,该庙始建于9世纪的时候,古马塔兰王国。











aw_tan 30-04-2013 10:10
以上的都在同一个区。。一张普兰巴南 Prambanan 的票可以走完这个地方。。

如果已经去过柬埔寨 吴哥窟的朋友会觉得这两个地方有点相似。。

印尼的古迹区都保护得很好,地方干净,比起柬埔寨干净多了。。

票价13 美金是外国游客的票。。 本地人的方便多了。。

很多地方我们都假装是本地人,因为马来话和印尼话有点一样,如果不是司机老远就说他们是马来西亚人,我们还要省一点门票钱。。

mk2297 30-04-2013 10:32
很棒的分享,让大家更加了解这些名胜地。。。。。

i80780712v 30-04-2013 10:37
走完那些地方的时候,已经是黄昏了。

我们就叫司机载我们到之前已经预定好的atas酒店。 也就是这次最期待的景点之一。

Monahara Hotel Borobudur

酒店的网址:https://manoharaborobudur.com/

这边也有介绍一些配套票:https://manoharaborobudur.com/package/

我们也是购买配套的,所以我们的票... 长长的一张,分成很多种。


Borobudur Sunrise ticket -我们看日出的票据


到达那边的时候,已经是晚上了。


这是隔天早上补拍的一些照片。酒店的入门处。





酒店房间门,号码设计是不是很特别?


酒店房间里面,还有一个小露台。
床上的书,是给你入住.. 再还没参观Candi Borobudur的时候,给你阅读,了解一下那边的历史。











aw_tan 30-04-2013 10:53
酒店就在景点区里面。。 步行需要不到10分钟。。 很方便。。

i80780712v 30-04-2013 10:56
Candi Borobudur

入住这家酒店的好处是:-
~就是早上早早,酒店的人员会安排大家去看日出。我们去的那一次很可惜,看不到日出。
~就是早上去了一次后,可以回到酒店,享用一下早餐,然后再倒回去。
~还有关于Candi Borobudur的影讯录影播放观看。

不懂有漏掉什么的,阿蛋或许可以帮忙提醒一下。 谢谢。

资料来源:https://https://id.wikipedia.org/wiki/Borobudur

Borobudur adalah nama sebuah candi Buddha yang terletak di Borobudur, Magelang, Jawa Tengah, Indonesia. Lokasi candi adalah kurang lebih 100 km di sebelah barat daya Semarang, 86 km di sebelah barat Surakarta, dan 40 km di sebelah barat laut Yogyakarta. Candi berbentuk stupa ini didirikan oleh para penganut agama Buddha Mahayana sekitar tahun 800-an Masehi pada masa pemerintahan wangsa Syailendra. Monumen ini terdiri atas enam teras berbentuk bujur sangkar yang diatasnya terdapat tiga pelataran melingkar, pada dindingnya dihiasi dengan 2.672 panel relief dan aslinya terdapat 504 arca Buddha.[1] Stupa utama terbesar teletak di tengah sekaligus memahkotai bangunan ini, dikelilingi oleh tiga barisan melingkar 72 stupa berlubang yang didalamnya terdapat arca buddha tengah duduk bersila dalam posisi teratai sempurna dengan mudra (sikap tangan) Dharmachakra mudra (memutar roda dharma).
Monumen ini merupakan model alam semesta dan dibangun sebagai tempat suci untuk memuliakan Buddha sekaligus berfungsi sebagai tempat ziarah untuk menuntun umat manusia beralih dari alam nafsu duniawi menuju pencerahan dan kebijaksanaan sesuai ajaran Buddha.[2] Para peziarah masuk melalui sisi timur memulai ritual di dasar candi dengan berjalan melingkari bangunan suci ini searah jarum jam, sambil terus naik ke undakan berikutnya melalui tiga tingkatan ranah dalam kosmologi Buddha. Ketiga tingkatan itu adalah Kāmadhātu (ranah hawa nafsu), Rupadhatu (ranah berwujud), dan Arupadhatu (ranah tak berwujud). Dalam perjalanannya ini peziarah berjalan melalui serangkaian lorong dan tangga dengan menyaksikan tak kurang dari 1.460 panel relief indah yang terukir pada dinding dan pagar langkan.

Menurut bukti-bukti sejarah, Borobudur ditinggalkan pada abad ke-14 seiring melemahnya pengaruh kerajaan Hindu dan Buddha di Jawa serta mulai masuknya pengaruh Islam.[3] Dunia mulai menyadari keberadaan bangunan ini sejak ditemukan 1814 oleh Sir Thomas Stamford Raffles, yang saat itu menjabat sebagai Gubernur Jenderal Inggris atas Jawa. Sejak saat itu Borobudur telah mengalami serangkaian upaya penyelamatan dan pemugaran. Proyek pemugaran terbesar digelar pada kurun 1975 hingga 1982 atas upaya Pemerintah Republik Indonesia dan UNESCO, kemudian situs bersejarah ini masuk dalam daftar Situs Warisan Dunia.[4]

Borobudur kini masih digunakan sebagai tempat ziarah keagamaan; tiap tahun umat Buddha yang datang dari seluruh Indonesia dan mancanegara berkumpul di Borobudur untuk memperingati Trisuci Waisak. Dalam dunia pariwisata, Borobudur adalah obyek wisata tunggal di Indonesia yang paling banyak dikunjungi wisatawan.[5][6][7]

字面翻译:
婆罗浮屠

佛像和佛塔婆罗浮屠

在印度尼西亚的位置
地点婆罗浮屠区约3公里,从:城市Mungkid(中爪哇马格朗摄政资本)。
建筑师Gunadharma的
联合国教科文组织世界遗产
婆罗浮屠寺
名字列在“世界遗产名录”

印尼状态
类型文化
标准I,II,VI
编号592
联合国教科文组织亚太地区
首届1991年(第15届)
婆罗浮屠是一个佛教寺庙位于婆罗浮屠,印尼中爪哇马格朗的名称。寺庙的位置是三宝垄86英里以西梭罗,日惹西北40公里的西南约100公里。在公元800年左右的Sailendra王朝的统治初期大乘佛教佛塔寺始建。纪念碑由6平方米的露台上,有有3圆形庭院,2,672浮雕板和佛像504尊装饰的墙壁是原始的。[1]主佛塔在于在中间最大的,以及加冕建筑,周围环绕着三排圆形72穿孔的佛塔,其中有佛像佛盘腿坐在莲花位置完美手印(手势):法轮伽穆德拉(转动法轮)。

这座纪念碑是宇宙的模型,并作为一个神社兑现佛,以及作为一个地方的朝圣到导致人类从大自然尘世的激情转身启示和智慧根据佛陀的教诲。[2]朝圣者进入通过的东侧开始庙仪式基地建成走顺时针方向围绕靖国神社,同时继续爬楼梯下,通过三个层次在宇宙学领域
佛像。第三层次是Kamadhatu的(激情的境界),Rupadhatu(无形资产的境界),Arupadhatu(无形资产境界)。在这个旅程中的朝圣者步行通过一系列的走廊和楼梯不低于1,460见证了美丽的墙壁和栏杆上刻浮雕板。

根据历史证据,婆罗浮屠被遗弃在14世纪的削弱影响力的佛教和印度教王国在Java,并开始对伊斯兰教的影响。[3]世界开始到实现这栋楼的存在,因为它被发现于1814年由爵士托马斯·斯坦福莱佛士,谁当时作为英国总督一般的Java。从那时起,它已经经历了一系列的婆罗浮屠的救援和恢复工作。最大的修复工程,1975年至1982年期间举行了印度尼西亚和教科文组织共和国政府的努力和历史遗址世界遗产的列表。[4]

婆罗浮屠仍作为一个宗教朝圣的地方,每年有来自全国各地的印尼和国外来的佛教徒聚集在婆罗浮屠纪念卫塞节Trisuci的。在世界旅游业中,旅游婆罗浮屠是印尼最游客参观。[5] [6] [7]


摸黑的Candi Borobudur,酒店的人员会分派给大家一个手电筒。


等待日出的同时,也要摸黑拍一下照片。




天渐渐亮了,遗憾的没有看到日出。






可以拍到远处的火山....






高处拍去我们居住的酒店。







i80780712v 30-04-2013 11:16
逛了一次后,回去酒店休息一下。








吃早餐


从酒店拍回去Candi Borobudur




然后又再次去仔细参观了。

根据当地的导游说,参观Candi Borobudur是需要顺着时间的方向走的,然后再一层一层爬上去。共有5层。每一层的佛像手势都是不一样的。(如果我没有记错的话,呵呵~~ )



第二次去的时候,已经有很多人到达那边了。

当地的孩子,还上来跟我们说英文。 学校让他们出来,要是遇上外国人就要他们学习如何运用英文跟外国人打招呼
















再确定已经很仔细的看完后,我们回到酒店收拾行李。

准备退房,继续我们的行程了。

i80780712v 30-04-2013 11:27
Candi Pawon

资料来源:https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Pawon

Candi Pawon adalah nama sebuah candi, peninggalan Masa Klasik, yang terletak di Kabupaten Magelang.

字面翻译:
Pawon是一个寺庙,文物的名称古典时期,位于马格朗摄政的。










i80780712v 30-04-2013 11:40
Candi Mendut

资料来源:https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Mendut

Candi Mendut adalah sebuah candi bercorak Buddha. Candi yang terletak di Jalan Mayor Kusen Kota Mungkid, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah ini, letaknya berada sekitar 3 kilometer dari candi Borobudur.7°36′17,17″LU 110°13′48,01″BT

字面翻译:
Mendut是一个佛教风格的寺庙。该庙位于中爪哇马格朗摄政惹Mungkid市市长窗台,距离约3公里,从寺庙Borobudur.7°36'17,17“N110°13'48,01”E


还没走进candi mendut的时候,外面看到马车。






















aw_tan 30-04-2013 11:41
引用
引用第21楼i80780712v于30-04-2013 10:56发表的  :
Candi Borobudur

入住这家酒店的好处是:-
~就是早上早早,酒店的人员会安排大家去看日出。我们去的那一次很可惜,看不到日出。
~就是早上去了一次后,可以回到酒店,享用一下早餐,然后再倒回去。


有日出啦。。只是没有我们要的咸蛋黄那种的,是天慢慢亮那种。。

i80780712v 30-04-2013 11:43
过后,我们去了Ansor's Silver,那边有餐馆,也是当场示范银制手工艺品售卖。





纯手工制造的

i80780712v 30-04-2013 11:55
顺着路走,我们来到了.... 火山爆发后的灾难乡村,这个地方距离火山地点算是有点远的了。

当地报纸,火山爆发后的河流遭遇土石流导致桥断。




这个就是报纸所报导的断桥地方。我们特地要求司机停下来给我们去看看,拍照。







当地的家,没了...




这是沿路看到的地方,就是到底居民的住所,商店。








i80780712v 30-04-2013 11:58
走过了很哀伤的地方后,我们到达了另一个城市了。


我们沿路走,沿路品尝一下道地的美食。




这摊豆沙包有很多口味,很不错吃一下的。





i80780712v 30-04-2013 12:04
Ramayana Ballet
罗摩衍那芭蕾舞


晚上我们就去观赏Ramayana Ballet。

一些相关资料:https://www.tourjogja.com/jogjaevents-2-ramayana-ballet-at-prambanan.html
                    :https://www.thejakartapost.com/news/2012/10/17/ramayana-ballet-breaks-world-records.html










i80780712v 30-04-2013 12:15
Gunung Merapi

隔天早上,我们一大早出门,目的就是为了去这个地方。

资料来源:https://https://id.wikipedia.org/wiki/Gunung_Merapi

Merapi (ketinggian puncak 2.968 m dpl, per 2006) adalah gunung berapi di bagian tengah Pulau Jawa dan merupakan salah satu gunung api teraktif di Indonesia. Lereng sisi selatan berada dalam administrasi Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, dan sisanya berada dalam wilayah Provinsi Jawa Tengah, yaitu Kabupaten Magelang di sisi barat, Kabupaten Boyolali di sisi utara dan timur, serta Kabupaten Klaten di sisi tenggara. Kawasan hutan di sekitar puncaknya menjadi kawasan Taman Nasional Gunung Merapi sejak tahun 2004.

Gunung ini sangat berbahaya karena menurut catatan modern mengalami erupsi (puncak keaktifan) setiap dua sampai lima tahun sekali dan dikelilingi oleh pemukiman yang sangat padat. Sejak tahun 1548, gunung ini sudah meletus sebanyak 68 kali.[rujukan?] Kota Magelang dan Kota Yogyakarta adalah kota besar terdekat, berjarak di bawah 30 km dari puncaknya. Di lerengnya masih terdapat pemukiman sampai ketinggian 1700 m dan hanya berjarak empat kilometer dari puncak. Oleh karena tingkat kepentingannya ini, Merapi menjadi salah satu dari enam belas gunung api dunia yang termasuk dalam proyek Gunung Api Dekade Ini (Decade Volcanoes).[1]

字面翻译:
默拉皮火山(峰值的2,968米以上海平面高度,截至2006年)在爪哇岛的核心部分是一座火山,是印尼最活跃的火山之一。南侧斜坡Sleman摄政管理,日惹特区,其余的,即是在该地区中爪哇省马格朗区西侧,Boyolali北部和东部,克拉登区东南侧。自2004年以来,在峰值附近的默拉皮火山国家公园区的森林面积。

此山是非常危险的,因为根据现代记录的喷发活动高峰,每两至五年,周围是一个非常密集的结算。自1548年,此山已爆发68次。[引文需要]马格朗和日惹是最近的大镇,是在30英里从高峰。的山坡上仍然是有一个解决高度1700米的和仅4公里,从山顶。由于这个级别的重要性,默拉皮成为一个在世界上16座火山,其中包括十年火山项目(十年火山)。[1]



火山爆发后的灾难现场。











可以看到整个村落被夷为平地










Kampung Kinahrejo






小小的河流,因为火山熔浆后变成了这个样子。





99 30-04-2013 13:07
谢谢irene的分享~~最震撼是火山地点。。真的很严重

aw_tan 30-04-2013 13:20
27 帖是 Kali Puteh。。 是 莫拉皮(merapi)火山爆发后的岩浆流下来造成的后果。。岩浆带着山上的大石头流到村庄里。。图片中的烂泥巴是火山熔岩冷却后的泥巴。。我们去到那边的前2天才开始通车。。当地的居民都很努力的在清理泥巴。。

28帖 第二图是沙爹, 第三图是炸薄饼。。这里是日惹市区

看到火山爆发后的地方让我们很震撼,庆幸马来西亚不在火山带。。所有生物都被火山岩浆淹没的一片沧夷。。比较靠近火山的村庄都不见了。。而且那个时候,火山还是冒着烟的。。还有可能爆发不过不是近期了。。

i80780712v 30-04-2013 14:19
Telaga Warna


相关资料:https://dieng.yogyes.com/en/see-and-do/nature-and-outdoor/telaga-warna/

Dieng has an extraordinary natural and cultural wealth. One of the icons is Telaga Warna (the Colorful Lake), a beautiful lake with natural forest around it.

TELAGA WARNA
Desa Dieng Wetan, Kecamatan Kejajar, Kabupaten Wonosobo

文字翻译:
迪昂具有非凡的自然和文化财富。其中一个图标以及颜色(七彩湖),它周围的一个美丽的天然湖泊,森林。

七彩湖
Wetan迪昂村,区Kejajar,Wonosobo摄政




这个七彩湖也是个不错的地方来的,由于之前已经上传在相簿的照片有限... 所以只能网上链接一些给大家看看。







i80780712v 30-04-2013 14:26
Kawah Sikidang


资料来源:https://dieng.yogyes.com/en/see-and-do/nature-and-outdoor/kawah-sikidang/

Despite centuries of sleep, Dieng has several volcanic craters that are still active until now. One of the most interesting is Sikidang Crater, a heaven for sulfur miners which supposedly likes to jump and move.

KAWAH SIKIDANG
Desa Dieng Kulon, Kecamatan Batur, Kabupaten Banjarnegara

字面翻译:
尽管有几百年的睡眠,迪昂有几个火山口,到现在为止仍然活跃。其中最有趣的是Sikidang环形山,硫矿工的天堂据称舍友喜欢跳和移动。

Sikidang环形山
迪昂库隆村,区巴杜尔,Banjarnegara












活跃中的火山口,里面的水是热滚中的。

那边还有很重的硫磺味道,很臭一下。 进去的时候我们都是那个手帕盖着鼻子的。

i80780712v 30-04-2013 14:31
Candi Bima


资料来源:https://id.wikipedia.org/wiki/Candi_Bima

Candi Bima adalah salah satu peninggalan purbakala di kawasan Dataran Tinggi Dieng.

字面翻译:
Candi Bima是迪昂高原的古文物之一。







我们在里面避雨~呵呵~~



i80780712v 30-04-2013 14:41
那次的旅行,的确是非一般旅行。

也是我第一次跟着阿蛋和几个朋友一起背包旅行。

可以用"震撼"来形容....所看到的火山爆发后的场面。

见识到火山,虽然距离火山头还有很远的距离。

不过那次应该是我这生当中跟火山靠得最近的那么一次吧~

我们的导游司机跟我们说,如果刚好火山才爆发的话,很多地方他们也不会允许游客入进。

由于我们去的时候,刚好是火山爆发后,已经有一些时间的距离了,当地人也确定不会再爆发

是安全的了,我们才可以进去的。

可以看到还没还原的现场,才会有那么多不一样的画面。

所以真的是一次很难得,难忘的经验。

阿嘉 30-04-2013 15:43
谢谢 irene 和阿蛋的分享~
好漂亮的泗水和日惹喔!
Borobudur Sunrise ticket 日出票据 超黄金的!感觉好像日出照射出来的光芒啊!

还有酒店好 atas ~舒服~

金花 30-04-2013 20:46
谢谢 irene 和阿蛋的分享!
看了你们的旅程,让我们有个概念如何安排明年的行程。

aw_tan 30-04-2013 23:15
Solo 的特色食物  - Nasi Liwet



Nasi liwet is a kind of food from Solo, Central Java. Rice is usually cooked in water, but nasi liwet is rice cooked in coconut milk and chicken broth, thus give the rice rich and succulent taste. This is a traditional Javanese way of cooking, from the past until now. In the past, the pan used for cooking was made of clay. The taste will be more delightful if it is cooked on a wood fire, but different regions have different ways of preparing it. Nasi liwet is usually served together with opor ayam (chicken in a mild white coconut milk based sauce), telur pindang (eggs boiled slowly with spices), and labu siam (chayote/choko) as the vegetable. Traditionally, it is served on a banana leaf or teakwood leaf. Frequently, people prefer teakwood leaves to plates, because of the fragrance of the leaf. It is believed that the fragrance will increase one's appetite. Nasi liwet complements (side dishes) always consist of coconut milk.
In Solo, it is usually eaten for breakfast, but also for lunch. In Keprabon district, nasi liwet is only served at nighttime.


Nasi Liwet 是梭罗的特色食物。特色在于由从前到现在,饭是用椰浆和鸡汤煮的。 以前的饭会比较有风味,因为是用瓦煲和材火煮的。 通常nasi liwet 是配鸡肉,卤蛋。不同的地方都有不同的吃法和煮法。但是不论哪里,人们都喜欢用柚木叶包着饭,因为叶子的香气可以提升胃口。在梭罗,nasi liwet 通常被当成早餐,但是在 keprabon,nasi liwet 是晚餐。。

https://en.wikipedia.org/wiki/Nasi_liwet

aw_tan 30-04-2013 23:33
Yogjakarta 日惹特色食物 - Nasi Gudeg



Gudeg is a traditional food from Yogyakarta and Central Java, Indonesia. Gudeg is made from young Nangka (jack fruit, called gori) boiled for several hours with palm sugar, and coconut milk.Additional spices include garlic, shallot, candlenut, coriander seed, galangal, bay leaves, and teak leaves, the latter giving a reddish brown color to the dish.It is also called Green Jack Fruit Sweet Stew.
Gudeg is served with white rice, chicken, hard-boiled egg, tofu and/or tempeh, and a stew made of crisp beef skins (sambel goreng krecek).
There are several types of gudeg; dry, wet, Yogyakarta style, Solo style and East-Javanese style. Dry gudeg has only a bit of coconut milk and thus has little sauce. Wet gudeg includes more coconut milk. The most common gudeg comes from Yogyakarta, and is usually sweeter, drier and reddish in color because of the addition of teak leaves. Solo gudeg from the city of Surakarta and is more watery and soupy with lots of coconut milk and whitish in color because teak leaves are generally not added. The East-Javanese style of gudeg has a spicier and hotter taste compared to the Yogyakarta-style gudeg (which is sweeter).
Gudeg is traditionally associated with Yogyakarta, and Yogyakarta is sometimes nicknamed "Kota Gudeg" (city of gudeg). The center of Yogyakarta gudeg restaurants is in the Wijilan area to the east side of the Yogyakarta Kraton (Sultan's palace).

Gudeg 是日惹得传统食物。它是用Nangka(菠萝密),棕榈糖,椰奶和大量的香料熬煮几个小时而成。 Gudeg 有几种,干的,湿的,日惹风格,梭罗风格,东爪哇风格。
- 干的 - 只用一点点的椰奶,所以只有一点汁
- 湿的 - 加入大量椰奶
- 日惹风格 - 比较甜,比较干身,颜色比较红,
- 梭罗风格 - 比较多汁,用了比较多椰奶,颜色也比较白
- 东爪哇风格 - 比较辣

Gudeg 通常和白饭,鸡肉,水煮蛋,豆腐,炖煮牛皮 一起吃

https://en.wikipedia.org/wiki/Gudeg

李伟 01-05-2013 11:25
想去!

agnes 01-05-2013 22:17
那个建筑非常有历史感,时间的沧桑都浓缩在里面,亲历火山口,看到爆发后满目疮痍,更惊叹大自然的力量,应该让我们更会珍惜生命,珍惜缘分~谢谢分享!辛苦啦~

yinlan 02-05-2013 00:10
经过两位图片分享;以及详细介绍,让大家更了解它了。谢谢分享!


99 02-05-2013 13:50
Yogjakarta 日惹特色食物 - Nasi Gudeg~~鸡肉+牛皮。。。。 hmm... 想象不到那个味道

阿嘉 03-05-2013 09:14
Nasi Gudeg - 好像好好吃的样子。。。可是,是牛肉的。

qq18 03-05-2013 23:21
充满历史文化古迹地方,   谢谢分享 ~

winnie 04-05-2013 11:13
风光明媚的景色,值得一游,谢谢分享~

tmk 12-05-2013 11:01
看了好想飞去哦,谢谢阿蛋,毛毛的分享

开心牛 27-06-2013 11:55
这间厕所很奢华~
不知道洁具用的啥牌子?


查看完整版本: [-- ~~印尼泗水和日惹之旅~~ --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.3 Code ©2003-2010 phpwind
Time 0.022667 second(s),query:2 Gzip disabled